Se réconcilier avec l’allemand au collège


Sortie LCE à Kehl

Les élèves de 4ème option LCE ont arpenté le jardin des deux rives lors d’une sortie fin septembre pour répondre à un questionnaire bilangue (allemand / anglais) concernant l’histoire de Kehl.
Au retour de leur sortie, les élèves ont aussi commenté ces photos en allemand.

Das is das historische Band in dem Garten der zwei Ufer.
Es gibt Strasburger und Kehler Gebaüde.

Wir sind gleichzeitig in Frankreich und Deutschland !
Das ist das Ufo, ein Ausstellungsraum.

et effectué une production écrite en anglais afin de s’entraîner à raconter un événement au passé.

Production d’une élève à l’aide du dictionnaire papier Larousse